Assyrier/Syrianer

Vilka är de?	Frågor och svar
Länkar

Vilka är de?

ASSYRIER/SYRIANER – VILKA ÄR DE?

Den kristna folkgruppen assyrier/syrianers ursprungsområde liksom dess rötter finns att söka i Mellersta Östern. De trakter som har tjänats som gruppens  ursprungsområden utgörs av ett sammanhängande område som idag är uppdelat mellan olika stater: Turkiet, Syrien, Libanon och Irak. De första assyrierna/syrianerna eller suryoye som de kallar sig själva inom den egna gruppen, kom till Sverige från Libanon 1967. Idag bor ca 40 000 assyrier/syrianer i Sverige, varav ca 10 000 i Södertälje som också har flest antal assyrier/syrianer i Sverige.

Den assyrisk/syrianska folkgruppen är idag en ganska heterogen kulturell grupp som finns utspridd i många olika länder runtom i världen. Faktum är att det bor fler assyrier/syrianer i utlandet än i hemländerna. Gemensamt för alla dessa suryoye är dock att de är kristna. Folkgruppen  har sinsemellan under en lång och skiftande historia blivit uppdelade på en rad kyrkor med olika språk och omväxlande liturgiska traditioner.

Merparten av assyrierna/syrianerna i Sverige tillhör den syrisk-ortodoxa kyrkan medan en liten skara är medlemmar i den nestorianska (assyriska) kyrkan.. Folkgruppen kallar sitt eget talspråk för suryoyo, medan skrift- och liturgispråket  kallas för syriska eller suryoyo-kyhobonoyo. Skriftspråket behärskas av en liten minoritet av befolkningen, främst prästerskapet. Men gruppen talar också, beroende på vilket land de kommer ifrån, olika språk: turkiska (Turkiet), arabiska (Turkiet, Syrien, Libanon) och kurdiska (Turkiet, Irak).

Assyriernas/syrianernas öde som folk har under historiens gång präglats av förföljelse och förnedring. De har förgäves försvarat sig mot bl.a. mongoler, seldjuker, och araber för att slutligen införlivas i antidemokratiska stater vars poltik oftast har varit till nackdel för folkgruppen och andra minoriteter i dessa områden. Dessa förhållanden har starkt bidragit till att motverka uppkomsten av etnisk och politisk medvetenhet bland gruppen. Det är först i och med gruppens utvandring från hemländerna som det har börjat utvecklas en etnisk medvetenhet bland folkgruppen.

I sina hemländer bodde assyrierna/syrianerna i en muslimsk omgivning som de uppfattade som fientlig. Där präglades den etniska situationen av motsatsen mellan muslimerna, tayye, och de själva som kristna, suryoye. Religionen var alltså för denna grupp den viktigaste gränsmarkören gentemot andra etniska folkgrupper i dessa områden. Men när assyrierna/syrianerna flyttade till Sverige och andra kristna länder var det inte lika lätt  att bara flytta sin suryoyo-identitet (kristen-identitet) till t.ex. ett svenskt sammanhang. Man insåg att begreppet suryoyo inte gick att använda som en gemensam identifikationsmöjlighet för de själva och den nya majoritetsbefolkningen, eftersom denna majoritetsbefolkning inte är muslimer. I och med att begreppet suryoyo har fått sitt innehåll i relation till denna kategori har alltså innehållet i detta begrepp förlorat sin tidigare relevans. Assyrierna/syrianerna har då blivit tvungna att skapa nya gränsmarkörer gentemot omgivningen för att kunna fortleva som folkgrupp. Detta har lett till att det har börjat utvecklas en etnisk medvetenhet bland folkgruppen i diasporan. Denna process som fortsätter än idag har fått hjälp på traven av de nya värdländerna som har varit i behov av att fastställa gruppens status.

Men denna etniska medvetenhet har lett till konflikter inom gruppen. Denna konflikt har sin grund i vilken benämning och härstamning som man anser vara den rätta för folkgruppen. Assyriernas/syrianernas egen beteckning på sig själva är suryoye. Men det råder stor oenighet om vad de skall benämnas på svenska. I början kallades folkgruppen för assyrier, men ganska snart började merparten av medlemmarna i gruppen att kalla sig för syrianer. Den bakomliggande orsaken till denna namnkonflikt är vilken nationell identitet man anser sig tillhöra. De i gruppen som kallar sig assyrier hävdar att de härstammar från de gamla assyrierna medan syrianerna menar att araméerna är deras förfäder. Detta har lett till att det har utvecklats en etnisk medvetenhet bland folkgruppen med delvis olika innehåll.

Frågor och svar            Tillbaka till början

Varifrån kommer assyrier/syrianer?
Från Turkiet, Libanon, Syrien, Irak.

Vad är det för skillnad på assyrier och syrianer?
Det är samma folk med samma språk och religion men de har olika uppfattning om hur folket ska benämnas.

Vilken religion har de?
De tillhör syrisk ortodoxa kyrkan. En av världens äldsta kristna kyrkor.

Varför bor så många i Södertälje?
Man är trygg med sitt folk och kyrkan utgör en samlande faktor.

Vilket språk talar assyrier/syrianer?
De talar assyriska/syrianska, ett semitiskt språk som är släkt med arabiska, hebreiska, arameiska och etiopiska.

Har de ett skriftspråk?
Ja, det finns ett skriftspråk som i huvudsak används i kyrkan. Det finns även tidningar som utges på det
språket. Bara en liten del av assyrier/syrianer kan tala och skriva det klassiska språket.

Varför äger assyrier/syrianer ofta restauranger,
kiosker, frisörsalonger?
Assyrier/syrianer har traditionellt sett alltid varit intresserade av handel. Att ha ett eget företag
var ett sätt att skapa trygghet för familjen.

Har assyrier/syrianer ett eget land?
Nej, ingen egen nation idag.

Antal besök sedan 21 januari 2000: 27320